Document Text
--- Document: E-Bike Guide - Be Smart & Be Safe! Document ---
E-bikes, E-scooters, and Motor scooters are wonderful forms of alternate
transportation but they must be operated responsibly and within the law.
There is a recent trend of unsafe and illegal operation of certain motorized
vehicles in Union City. Please take a moment to review the included State
law and local ordinance requirements. To combat operation that poses a
public safety risk, in June, the Police Department issued 40 summonses
and confiscated multiple unregistered/uninsured vehicles.
Help us keep our community safe!
Be Smart and Be Safe!
A helmet is required for E-bikes, E-scooters, and Motor scooters.
Lights, reflectors, and a horn/bell are required for E-bikes, E-scooters,
and Motor scooters.
E-bikes, E-scooters, and Motor scooters are not allowed on sidewalks.
E-bikes, E-scooters, and Motor scooters operators must obey all traffic laws.
U
N
I
O
N
C
IT
Y
P
O
L
I
C
E
N.
J.
E-Bike
Guide
Class 1
E-Bike
(“Low-speed
electric
bicycle”)
Class 2
E-Bike
(“Low-speed
electric
bicycle”)
Motor
Scooter
(Gas,
under 50 cc,
“MOPED”)
Motor
Scooter
(Gas, 50cc/
greater)
Motor
Scooter
(Electric
“MOPED”)
E-Scooter
(“Low-speed
electric
scooter”)
Bicycle,
electric
motor
assists while
pedaling.
Operable
Pedals.
Bicycle,
electric
motor with
throttle
which stops
assisting
at 20MPH.
Operable
Pedals.
Limited-use
Motorcycle.
2-3 wheels.
License plate
& VIN
Limited-use
Motorcycle.
2-3 wheels.
License plate
& VIN
Limited-use
Motorcycle.
2-3 wheels.
License plate
& VIN
Scooter with
a floorboard
that can be
stood upon.
Human or
electric
propulsion.
SPEED CUTOFF
20 MPH
20 MPH
35 MPH
19 MPH
LICENSE?
NO
NO
Basic Driver’s
License
Motorcycle
Endorsement
Motorcycle
Endorsement
NO
REGISTRATION?
NO
NO
Registered &
Insured
Registered &
Insured
Registered &
Insured
NO
City of Union City
Office of the Mayor
Department of Public Safety
3715 Palisade Avenue
Union City, New Jersey 07087
PRE-SORTED
STANDARD
U.S. POSTAGE PAID
NEWARK, NJ
PERMIT NO. 3444
Las bicicletas eléctricas, los scooters eléctricos y los scooters de motor son
formas maravillosas de transporte alternativo, pero deben operarse de manera
responsable y dentro de la ley. Hay una tendencia reciente de operación insegura
e ilegal de ciertos vehículos motorizados en Union City. Tómese un momento para
revisar la ley estatal incluida y los requisitos de las ordenanzas locales.
Para combatir la operación que representa un riesgo para la seguridad pública, en
junio, el Departamento de Policía emitió 40 citaciones y confiscó varios vehículos
no registrados/no asegurados.
¡Ayúdanos a mantener segura a nuestra comunidad!
Se requiere un casco para bicicletas eléctricas, scooters eléctricos y scooters
de motor.
Se requieren luces, reflectores y una bocina/campana para bicicletas
eléctricas, scooters eléctricos y scooters de motor.
Las bicicletas eléctricas, los scooters eléctricos y los scooters de motor no
están permitidos en las aceras.
Los operadores de bicicletas eléctricas, scooters eléctricos y scooters
motorizados deben obedecer todas las leyes de tránsito.
U
N
I
O
N
C
IT
Y
P
O
L
I
C
E
N.
J.
Guía de
E-Bike
Clase 1
E-Bike
(“Bicicleta
eléctrica
de baja
velocidad”)
Clase 2
E-Bike
(“Bicicleta
eléctrica
de baja
velocidad”)
Scooter
de motor
(Gas, menos
de 50cc,
“CICLOMOTOR”)
Scooter de
motor
(Gas, menos de
50cc/o más)
Scooter de
motor
(ciclomotor
eléctrico)
Scooter de
motor
(ciclomotor
eléctrico de
baja velocidad)
Bicicleta,
motor
eléctrico
asiste
mientras
pedalea..
Pedales
operables.
Bicicleta,
motor
eléctrico con
acelerador
que detiene
la asistencia
a 20mph
RPM. Pedales
operables.
Motocicleta
de uso
limitado
2-3 ruedas.
Placa de
matrícula y
VIN
Motocicleta
de uso
limitado
2-3 ruedas.
Placa de
matrícula y
VIN
Motocicleta
de uso
limitado
2-3 ruedas.
Placa de
matrícula y
VIN
Scooter con
una tabla de
piso sobre
la que se
puede parar.
Propulsión
humana o
eléctrica
¿LÍMITE DE
VELOCIDAD?
20 MPH
20 MPH
35 MPH
19 MPH
¿LICENCIA?
NO
NO
Licencia
básica de
conducir
Endoso de
motocicleta
Endoso de
motocicleta
NO
¿REGISTRO?
NO
NO
Registrado y
Asegurado
Registrado y
Asegurado
Registrado y
Asegurado
NO
¡Sé inteligente y seguro!